Перейти к содержимому


Кто что смотрит.

кино

Сообщений в теме: 185

#181 PAN

  • Модератор
    • Перейти к галерее
  • 8.881 сообщений
  • ПМЖТимчасово окупована територія

Отправлено 25 Май 2017 - 20:15

У Каннах прем'єру фільму про Донбас з Ванессою Параді зустріли оваціями
Изображение
У вівторок, 23 травня, на 70-му Каннському кінофестивалі відбувся прем'єрний показ литовсько-франко-польсько-українського фільму Іній (Frost) режисера Шарунаса Бартаса про війну на сході України.
Українська картина втретє за всю історію увійшла в програму Двотижневик режисерів Канн.
Після закінчення прем'єрного показу глядачі оцінили роботу Бартаса і всієї знімальної групи стоячими оваціями та криками "Браво".


Фільм про події на Донбасі Іній (Frost) знімала компанія Інсайтмедіа за підтримки Держкіно України, Литовського кіноцентру, телеканалу АРТЕ, Польського кіноінституту.

У головних ролях: Ванесса Параді, Анджей Хира, Лія Макнавичюте, Мантас Янчаускас.

Зйомки проходили в Кураховому, Мар'їнці, Красногорівці, Дніпрі, Києві, Польщі, Литві та Франції.

У деяких епізодах знімалися українські військовослужбовці. Реальні українські бійці у фільмі стоять на блокпостах, перевіряють документи.

В Інеї також знялися журналісти, які працюють у зоні АТО: Себастіан Гобер, Девід Стерн, дніпровські журналісти і прес-секретар Міністерства оборони Вілен Підгорний.
Wer mit Ungeheuern kämpft, mag zusehn, dass er nicht dabei zum Ungeheuer wird.

#182 gtc

    Про-двинутый пользователь

  • Модератор
    • Перейти к галерее
  • 24.629 сообщений
  • ПМЖЛьвов

Отправлено 22 Июнь 2017 - 01:15

Украинские звуковые дорожки к фильмам.
http://dorizhky.hurtom.com/

Также субтитры UKR http://dorizhky.hurt...ElUTEVTIFVLUg==
и оригинальные (ENG, FRA) http://dorizhky.hurt...ElUTEVTIEVORw==

И тут дело даже не в том, что таки треба плекати мову.
А в том, что зачастую украинский дубляж качественнее. Может потому, что на русском каждый дурак озвучивать может (ну реально - порой именно такое мнение и создается, послушав очередной шыдевр озвучивания), а вот на украинском - мало того, что это не каждому дано, так еще и те люди, которые этим занимаются - мастера своего дела. И очевидно, они пока не завалены и не испорчены многолетней массой озвучки бездуховного, но очень популярного ширпотреба.

#183 Жигуліст

    Родом из ФУДД

  • Администратор
    • Перейти к галерее
  • 28.058 сообщений
  • ПМЖне Одесса

Отправлено 22 Июнь 2017 - 02:12

Підтверджую.
Дивились з дружиною по Ентер-фільм серіал "Розслідування Мердока". Нормальний якісний український дубляж. А потім серіал скінчився. І почалися "ломки". :) Знайшов десь в тирнеті, щоб можна було дивитися. А там просто переклад російською. Одноголосий. Прісної і нудно. Свято настало тільки коли на цьому каналі поновили показ цього серіала.
Самая главная ошибка - полагать, что ты не ошибаешься.

#184 Zarra

    Новичок

  • Пользователь
  • Pip
  • 4 сообщений

Отправлено 30 Июль 2017 - 18:48

А ми подивилися Красуня та Чудовиська 2017 року. Сподобався.

#185 Жигуліст

    Родом из ФУДД

  • Администратор
    • Перейти к галерее
  • 28.058 сообщений
  • ПМЖне Одесса

Отправлено 06 Ноябрь 2017 - 13:03

https://uafilm.tv/87...chi-planet.html

Валеріан та місто тисячі планет
Valerian and the City of a Thousand Planets

Неймовірно красива, яскрава та захоплююча науково-фантастична історія про пригоди космічних спецагентів, що рятують світ майбутнього від масштабної міжгалактичної війни.

Події кінострічки розгортаються у 2700 році, на велетенській космічній станції «Місто тисячі планет», що розрослася до неймовірних масштабів і змішала в собі культури різних цивілізацій із найрізноманітніших кінців галактики.

Час мирного співіснування добігає кінця. Для проведення розслідування загадкових і небезпечних подій, що відбуваються на станції, служба безпеки направляє двох кращих спецагентів, Валеріан і Лорелін, яким належить розплутати тугий клубок таємниць і інтриг та знайти причини зникнення стародавньої інопланетної раси…

Фільм «Валеріан та місто тисячі планет» (2017) справжній подарунок Люка Бессона усім шанувальникам фантастики.
Самая главная ошибка - полагать, что ты не ошибаешься.

#186 PAN

  • Модератор
    • Перейти к галерее
  • 8.881 сообщений
  • ПМЖТимчасово окупована територія

Отправлено 06 Ноябрь 2017 - 15:09

Омелян нещодавно рекомендував цей фільм:
Укр/En

Ну що ж, за Україну у XXVIII столітті я спокійний.

Українська делегація прибуває на станцію Альфа в Магелановій галактиці.
Нікого з нинішніх політиків у її складі вже немає, значить в Україні все нарешті добре.

Валеріан і місто тисячі планет

П.С. Судячи з радісних свіжих облич - транспортна галузь функціонує відмінно. Значить, всі реформи на початку ХХІ століття були започатковані правильно
Wer mit Ungeheuern kämpft, mag zusehn, dass er nicht dabei zum Ungeheuer wird.





Количество пользователей, читающих эту тему: 1

0 пользователей, 1 гостей, 0 анонимных

Анализ сайта онлайн
Loading the player...